(r/Nosleep) Bốn Câu Truyện Kinh Dị Có Thật Gây Ám Ảnh Trên Reddit

Có ai đó đã sống trong gác mái nhà tôi suốt mấy tháng quá, và hắn ta vừa mới chỉ rời đi cách đây 27 phút mà thôi. 

Mọi người ơi, tôi thật sự đang cực kỳ hoảng loạn vào bây giờ, run tới nỗi gần như không thể gõ chữ trên bàn phím nữa. Tay tôi đang run lẩy bẩy, tái nhợt.

Tôi làm việc ở nhà và chủ yếu vào ban đêm. Khu phố của tôi ồn ào vào ban ngày, nên tôi thường ngủ với quạt rất lớn và đeo tai nghe chống ồn. Vì vậy, tôi sẽ không biết nếu có điều gì lạ xảy ra vào ban ngày. Vào ban đêm, thì tôi nghe nhạc qua tai nghe trong khi làm việc, còn dạo này thì cũng đã bớt đeo thường xuyên như vậy rồi. 

Tôi chuyển vào căn hộ đôi cách đây khoảng năm tháng và hàng xóm bên kia bức tường phòng ngủ của tôi luôn la hét với nhau, ném đồ, chơi nhạc bass và chỉ nói chung là rất tệ. Nó đã đến mức tôi phải chuyển ra khỏi phòng ngủ và vào phòng khách, nhưng tôi vẫn có thể nghe thấy họ. Tôi đã quen với tiếng đập vào tường và đủ loại tiếng ồn, và bắt đầu sử dụng quạt và tai nghe mọi lúc. Tôi luôn nghĩ tiếng ồn từ trên cao là do bọn trẻ hư hỏng bên cạnh. Căn hộ đôi này được xây dựng khá kém và các đơn vị không hề được cách âm, vì vậy nếu họ đập cửa chính bên nhà họ, tôi có thể cảm nhận được điều đó trên sàn nhà tắm của mình, mặc dù họ ở cách xa thế nào đi nữa. 

Hàng xóm quái ác đã bị đuổi đi vì lý do nào đó không rõ và đã đi được vài tháng. Cuối cùng tôi cũng có chút yên bình. Nhưng thỉnh thoảng, tôi vẫn nghe thấy tiếng đập trên trần nhà. Nhưng khi tôi tháo tai nghe và tắt quạt, thì sẽ không còn tiếng ồn nào cả. Bây giờ tôi có hàng xóm mới rồi, nhưng may mắn là họ rất yên tĩnh. Tuy nhiên, ngay cả khi phòng của họ trống rỗng, tôi vẫn nghe thấy những tiếng đập này vào thỉnh thoảng. Tôi đã chuyển lại vào phòng ngủ cách đây vài tuần và nghe thấy những âm thanh đó thường xuyên hơn. 

Cuối cùng, tôi quyết định điều tra. Có một loại gác xép trong gara của tôi và chúng tôi có một số con gấu trúc quanh đây. Một ngày nọ, tôi trèo lên đó với một chiếc đèn pin. Thật bất ngờ, “gác xép” không chỉ giới hạn trong gara gắn liền, căn phòng nhỏ này kéo dài qua cả chỗ của tôi, nhưng nó được ngăn cách với gác mái ở phía bên kia của căn hộ đôi bằng một rào chắn bằng ván ép. Nhìn vào đó, tôi không thấy gì bất thường. Đây là một căn phòng kiểu A với các tấm ván ép ở hai bên, chỉ để lại một lối đi nhỏ để bò qua. Nên về cơ bản, có ai đó hoặc cái gì đó có thể ẩn nấp sau bất kỳ tấm ván nào và không bị phát hiện bởi bất kỳ ai nhìn xuống hành lang nhỏ này. Thực sự thì lúc đó, tôi đã kiểm tra cái gác mái khá qua loa, và tôi đã tự thuyết phục mình nên hài lòng, vì thật sự tôi sợ phải quay lại đó—không phải vì sợ ma hay Boogeyman gì đâu, mà vì tôi không muốn dẫm phải một cái đinh gỉ hoặc bị một cái gì đó cắn vào người. 

Dù sao, thì tối nay có một tiếng đập rất lớn. Tôi đã tháo tai nghe ra và tắt quạt. Sau đó, lại có nhiều tiếng đập lớn hơn. Sau đó, tôi rõ ràng nghe thấy tiếng bước chân của con người đi lại trên đầu trần nhà tôi, chạy về phía gara. Ôi Chúa ơi, Từng sợi tóc trên cơ thể tôi dựng đứng lên và tôi đã cầm búa và đi về phía cửa phòng giặt, dẫn vào gara. Tôi đứng đó một phút, sẵn sàng đập nát đầu ai đó… hoặc có thể, bị ai đó bắn nát đầu mình. Đứng sợ hãi trước cửa đóng giữa phòng giặt và gara, nín thở, tôi nghe thấy một tiếng rầm lớn. Sau đó, cửa sau của gara—cái dẫn vào sân sau của tôi—bị mở tung ra và đập vào phía bên kia của bức tường cách tôi không đến mười inch.

Chúa ơi. 

Tôi nghe thấy tiếng leng keng của hàng rào dây thép và biết kẻ gây án đã đi rồi. Tôi vẫn mất năm phút để vào gara đó. Và khi tôi vào… chúa ơi. 

Tôi không biết điều gì đã làm người đó hoảng sợ, nhưng họ có lẽ đã bị ngã hoặc làm rơi cả một bộ dụng cụ sinh tồn từ gác mái xuống sàn gara của tôi. Có cái gì đó trông như một chiếc giường dành cho chó, một túi nhựa đầy bông (gối tạm thời chăng?), những hộp rỗng cho thức ăn chó đóng hộp, một chiếc dép, rất nhiều giấy tờ và mảnh nhựa, một cái giá gỗ nào đó, và một cái thùng nhựa đầy tàn thuốc lá và một số chất lỏng. May mắn thay, chỉ có vài điếu thuốc rơi ra trên sàn bê tông. Có thể là có nước tiểu ở đó nữa, ai mà biết được. 

Có ai đó đã sống ở đây?

Tôi sợ phải nhìn vào gác mái để xem còn gì khác ở đó không, ngay bây giờ tôi đã gọi cảnh sát rồi, họ đang đến.

Tôi đã nghe người này sinh hoạt trên trần nhà của mình, suốt năm tháng qua... và họ có lẽ cũng đã nghe thấy tôi. 

Chúa ơi.

Chắc tôi cần phải cập nhật một chút : Cảnh sát đến rồi, và cho tôi viết đơn tường trình nhanh về lịch sử cùng những sự kiện tối nay trong lúc họ kiểm tra gara và sân sau. Họ không lên gác mái. Họ cũng không lấy bất kỳ đồ nào. Tôi nghĩ họ sẽ muốn lấy những thứ đó để tìm dấu vân tay/ADN hoặc làm chứng cứ, nhưng có lẽ tôi đã nghĩ nhiều rồi. Họ ở đây chưa đầy 20 phút. Nói rằng họ sẽ tuần tra khu vực. Bảo tôi phải giữ cửa khóa chặt và gọi nếu có chuyện gì xảy ra. Gọi 911 nếu hắn/cô ấy xuất hiện. Họ nói điều này xảy ra thường xuyên hơn tôi muốn biết.

Thế thôi hả? Ừ.

Tôi nghĩ là từ giờ về sau, tôi sẽ khá là khó mà ngủ ngon giấc đây…

 

 

Kẻ Rình Rập Trong Rừng

Khi tôi khoảng 9 tuổi (đó là vào đầu những năm 90), gia đình tôi sống trong một ngôi nhà có một khu rừng khá lớn phía sau sân. Tôi nói là khá lớn vì nó không đủ lớn để bạn có thể thực sự bị đi lạc đâu, nhưng đủ lớn để bạn có thể đi vào trong khoảng hai mươi phút, rồi mới tới trung tâm rừng. Có những chỗ rất rậm rạp và bạn không thể thấy bất kỳ ngôi nhà nào từ khu phố, một khi đã vào trong.

Đối với tôi và bạn bè, đó là một thế giới huyền diệu. Chúng tôi đã chơi trong khu rừng đó suốt mùa hè. Mẹ tôi cho phép chúng tôi vào đó, miễn là chúng tôi về trước khi mặt trời lặn. Như tôi đã nói, đó là đầu những năm 90 và thời gian thì khác một chút.

Bạn thân nhất của tôi thường đến và chúng tôi chạy ra ngoài đó chơi hàng giờ đồng hồ. Chúng tôi chơi trốn tìm, chơi trò quân đội, Chiến tranh giữa các vì sao, và bất cứ thứ gì chúng tôi có thể nghĩ ra. Nhưng điều chúng tôi thích nhất là leo cây.

Chúng tôi có một cái cây yêu thích để leo. Đó là một cây thông khổng lồ nằm ở giữa khu rừng. Những nhánh cây ở dưới đủ thấp để chúng tôi có thể nắm vào và kéo mình lên, và những nhánh cây dẫn lên thì đều rất chắc, chúng tôi có thể leo rất cao và nhìn thấy cảnh từ trên cao hơn hầu hết các cây khác. Đôi khi, khi tôi chán ở nhà, thì tôi sẽ ra đó một mình. Tôi leo lên cây thật cao và chỉ nghĩ về mọi thứ. Tôi thích cảm giác ở trên cao như vậy. Nó thật yên bình và tĩnh lặng.

Một Chủ nhật nọ, tôi quyết định ra ngoài một mình vào buổi chiều, sắp tối. Tôi biết mình không có nhiều thời gian trước khi trời tối, nên tôi vội vã vào rừng để leo lên một chút. Tôi đã lên đến chỗ yêu thích của mình trong chớp mắt. Tôi nhớ hôm đó là cuối hè, và thời tiết vẫn ấm áp cho đến tối muộn. Tôi muốn nhìn thấy một chút hoàng hôn, rồi sẽ leo xuống và về nhà. Tôi chỉ ngồi ở đó và mơ mộng, trong khi chờ mặt trời lặn.

Rồi, tôi nghe thấy tiếng của một cành cây gãy trên mặt đất và tôi nhìn thẳng xuống, và thấy một người đàn ông đứng ở gốc cây, nhìn lên tôi. Tôi nhớ anh ta mặc một chiếc áo khoác nâu bẩn thỉu, và có một bộ râu lởm chởm. Tóc anh ta dựng đứng ở những chỗ ngẫu nhiên, trông như thể anh ta đã liên tục chà tay qua đầu mình vậy.

Anh ta chỉ nhìn chằm chằm vào tôi với một biểu cảm kỳ lạ, có vẻ như là sự ngạc nhiên và thích thú. Đó là một cái nhìn cực kỳ đáng sợ. Gần như là cái nhìn của một người vừa nhận ra rằng, mình đã tìm thấy vàng ở cuối cầu vồng. Đó là cách duy nhất tôi có thể mô tả. Nó làm tôi cảm thấy lạnh sống lưng. Tôi cảm thấy hoàn toàn tê liệt, như thể tôi đã bị tiêm thuốc gì đó vào trong tĩnh mạch. Tôi không biết anh ta đã theo dõi tôi bao lâu trước khi tôi nhận ra sự có mặt của anh ta. Nghĩ về điều đó vẫn làm tôi rùng mình.

Chúng tôi chỉ nhìn nhau trong một khoảnh khắc. Anh ta không nói gì, và tôi cũng vậy. Nghe có vẻ lạ, nhưng tôi không muốn la hét hay bảo anh ta đi đi vì tôi có cảm giác không nên khiêu khích anh ta theo bất kỳ cách nào.

Sau vài phút, anh ta nói: “Cậu nhóc có xuống sớm không?” Tôi lắc đầu qua lại. Tôi không biết phải nói gì với anh ta cả. Rõ ràng là tôi đang tỏ ra rất không thoải mái vào lúc này, và điều đó đáng lẽ phải đủ để khiến một người tử tế đi khỏi đó, nhưng anh ta chỉ cười với tôi.

Rồi, anh ta đưa tay lên nắm lấy nhánh cây dưới cùng, như thể để kiểm tra xem nó có đủ chắc để giữ anh ta không. Tôi tin rằng anh ta có thể đã định leo lên chỗ tôi, nhưng nhánh cây thấp nhất thì yếu ớt, không đủ mạnh để giữ một người lớn.

Tôi cảm ơn Chúa vì điều đó.

Anh ta sớm nhận ra điều này và bỏ cuộc, nhưng tôi đã thấy đủ rồi. Cuối cùng tôi phá vỡ sự im lặng và bắt đầu kêu cứu. Tôi cứ la hét không ngừng.

Người đàn ông lùi lại một hai bước khỏi cây và bắt đầu lầm bầm và chửi rủa dưới hơi thở của mình. Anh ta vung tay lên trong cơn giận dữ và bắt đầu có động tác như thể đang đẩy một người vô hình trước mặt. Cuối cùng, anh ta quay người và bước đi, hơi loạng choạng với từng bước.

Tôi không nghĩ là có ai đó nghe thấy tiếng kêu của tôi đâu, vì không ai đến giúp cả. Tôi ở lại trên cây một thời gian dài mà cảm giác như hàng giờ vì tôi không chắc anh ta đã thật sự đi khỏi chưa. Cuối cùng tôi leo xuống vì mặt trời bắt đầu lặn, và tôi không thể chịu nổi việc ở đó vào ban đêm. Tôi chạm đất và chạy một mạch về nhà, chắc chắn rằng anh ta sẽ xuất hiện từ trong một cái góc tối nào đó và bắt tôi.

Nhưng anh ta không làm vậy. Tôi về đến nhà và kể cho bố mẹ. Bố tôi ra ngoài tìm trong rừng nhưng không thấy ai. Chúng tôi ở lại ngôi nhà đó thêm khoảng hai năm nữa trước khi chuyển đến một ngôi nhà lớn hơn bên kia thành phố. Tôi không bao giờ chơi trong khu rừng đó nữa trong suốt thời gian còn lại ở đó.

Đôi khi tôi vẫn nghĩ về người đàn ông đó. Nếu tôi xuống, anh ta sẽ làm gì? Tôi không biết. Nhưng câu hỏi đó vẫn khiến tôi không ngủ được vào một số đêm.

 

 

Có một người đàn ông đáng sợ, xuất hiện bên ngoài cửa sổ phòng ngủ của tôi

Câu chuyện này xảy ra cách đây vài năm. Lúc đó tôi khoảng 8 hoặc 9 tuổi.

Căn phòng cũ của tôi hướng ra đường và cũng nằm ngay cạnh cửa chính. Nó rất nhỏ vì được xây dựng thay cho hiên nhà cũ của chúng tôi. Mái nhà dốc nhẹ xuống về phía cửa sổ, chiếm hầu hết bức tường, và cái giường chỉ có thể đặt theo một góc duy nhất mà thôi. Nó được sơn màu tím, không phải màu tím đẹp đẽ gì, giống như một phòng ngủ của trẻ con vậy.

Giường của tôi hướng về phía cửa phòng, song song với cửa sổ. Một cái tủ chiếm một phần góc giữa cửa phòng và cửa sổ nữa, tạo ra một không gian kỳ lạ.

Mỗi đêm, tôi đều kiểm tra để chắc chắn rằng rèm cửa đã kéo kín, vì ý tưởng có người nhìn từ ngoài đường vào phòng, khiến tôi rất không thoải mái, ngay cả khi còn nhỏ tôi đã có thói quen đó, những điều như vậy không nên xuất hiện trong đầu tôi. Mỗi đêm tôi ngủ rất say, không có ác mộng, không có tiếng động bất ngờ nào đánh thức tôi giữa đêm, chẳng có gì cả. Cho đến giữa năm, trong một kỳ nghỉ hè...

Tôi nhớ đã tỉnh dậy với âm thanh của ai đó đang thở. Tôi không thể cử động, không thể bắt kịp hơi thở của chính mình, tôi chỉ nằm yên. Tôi nhớ rất rõ đã thấy một người đàn ông đứng ở góc phòng, trốn một phần cơ thể của mình sau rèm như thể nó có thể che giấu anh ta vậy. Dĩ nhiên, tôi có thể thấy anh ta. Anh ta chỉ là một thực thể tối tăm đứng đó và quan sát. Sau những gì cảm giác như hàng giờ trôi qua, tôi mới có thể quay lại ngủ.

Sáng hôm sau, tôi kể cho mẹ về những gì đã xảy ra và bà giải thích rằng đó chỉ là một cơn ác mộng kỳ lạ và tôi không sao cả. Nhưng cách bà nói không thật sự làm tôi cảm thấy thuyết phục.

Những trường hợp "tê liệt khi ngủ" này kéo dài khoảng một năm, cho đến giữa năm sau, khi tôi có lẽ 8 hoặc 9 tuổi.

Tôi nhớ đã tỉnh dậy giữa đêm, giống như hầu hết các đêm khác trong năm qua, nhìn thấy người đàn ông ở góc phòng. Chỉ khác là lần này... tôi có thể cử động.

Tôi vẫn nằm yên, mặc dù giờ tôi biết anh ta thực sự đang ở đó. Tôi có thể nghe thấy hơi thở nhẹ nhàng của anh ta, như thể anh ta đang cố gắng ẩn mình khỏi tôi cũng như tôi đang cố gắng ẩn mình khỏi anh ta. Tôi không thể không nghĩ "người đàn ông này có phải đã ở đây mỗi đêm trong năm nay không?" Tôi nhớ rất rõ những suy nghĩ của mình. Làm thế nào tôi sẽ chạy ra khỏi phòng và hét lên gọi mẹ, làm thế nào để bà gọi cảnh sát, làm thế nào người đàn ông này sẽ bị bắt và bị đưa đi. Nhưng tôi không thể làm như vậy. Anh ta gần như đứng ngay trước cửa phòng rồi.

Tôi đã dành cả đêm để nhìn chằm chằm vào anh ta, cố gắng ngủ. Tôi nghĩ khoảng 5 giờ sáng tôi mới có thể chợp mắt, khi những chú chim bắt đầu thức dậy. Tôi tỉnh dậy và thật bất ngờ, anh ta đã biến mất. Điều đầu tiên tôi làm là kể cho mẹ. Bà đã trông có vẻ không yên tâm, như thể bà đã biết trước vậy. Khi đó, tôi nghe thấy hai người nói chuyện bên ngoài. Sau đó tôi biết rằng những người bên ngoài là hàng xóm của tôi và một viên cảnh sát đang lấy lời khai từ nhân chứng.

Khoảng 6 giờ sáng, hàng xóm của chúng tôi đã nhìn thấy một người đàn ông đứng bên ngoài cửa sổ của tôi. Bà đã gọi cảnh sát nhưng anh ta đã biến mất trước khi họ đến. Những hàng xóm khác cũng lên tiếng nói rằng họ đã thấy anh ta bên ngoài giữa ban ngày, nhìn vào nhà chúng tôi.

Không có dấu hiệu nào của việc xâm nhập, chỉ có hai dấu chân trên bồn hoa bên ngoài cửa sổ của tôi. Mẹ tôi đã kể cho các sĩ quan về những gì đã xảy ra và họ kết luận rằng anh ta đã làm điều tương tự năm ngoái, tôi đã thấy điều đó, và nó đã khơi dậy tình trạng tê liệt khi ngủ của tôi. Đèn đường bên ngoài chiếu bóng của anh ta khiến nó trông như thể anh ta đang đứng trong phòng tôi. Trong suốt thời gian đó, anh ta đã chờ đợi một cách kiên nhẫn bên ngoài phòng tôi.

Ai biết điều gì sẽ xảy ra nếu hàng xóm của tôi không nhìn thấy anh ta khi bà ra ngoài đi làm, vì lúc đó trời đã gần sáng, chỉ vài phút nữa thôi, là ba ấy sẽ hoàn toàn bỏ lỡ anh ta.

 

 

**Đừng bao giờ, không bao giờ, đón một người muốn đi nhờ xe của mình**

Câu chuyện này được một người bạn cũ của gia đình tôi, Nicki, kể cho tôi nhiều lần khi tôi còn nhỏ, như một trong những "câu chuyện khuyên bảo trong cuộc sống" để ghi nhớ qua các năm. Và để ghi nhận điều đó, tôi chưa bao giờ quên nó. Mỗi khi có điều gì liên quan đến việc đi nhờ xe, nó luôn xuất hiện trong tâm trí tôi và có lẽ sẽ luôn như vậy. Thực sự khiến tôi cảm thấy hơi khó chịu mỗi khi nghĩ về nó.

Nicki, người lớn lên cùng thời với bố tôi, nên tôi nghĩ câu chuyện này xảy ra vào đầu những năm 80, khí đó, còn là một người phụ nữ trẻ trong độ tuổi giữa 20. Cô ấy là một trong những người có tâm hồn tốt bụng thực sự, luôn sẵn sàng giúp đỡ người khác trong lúc cần thiết, bạn hiểu chứ? Và tôi không thể tưởng tượng cô ấy lại là người như thế nào khác khi còn trẻ cả, vì vậy tôi hoàn toàn tin rằng cô ấy đã làm như vậy.

Khi lái xe vào thành phố (khoảng hai giờ lái xe từ thị trấn), cô thấy một người đàn ông đi bộ bên lề đường. Khi gần đến, anh ta quay lại và, theo cách điển hình của một người muốn đi nhờ xe, giơ ngón tay cái lên. Nicki, thật tốt bụng, đã dừng xe và hỏi anh ta có cần giúp gì không.

Cô ấy kể với tôi rằng anh ta rất lịch sự, nếu không muốn nói là hơi nhút nhát, khi xin đi nhờ xe vào thành phố. Nicki mỉm cười và mở cửa xe cho anh ta, người đã ném túi của mình vào ghế sau và thắt dây an toàn cho chuyến đi sắp tới.

Họ đã trò chuyện vui vẻ trong phần lớn chuyến đi. Về bạn bè, tin tức, v.v., bạn biết đấy, những câu chuyện nhỏ vui vẻ. Cô cảm thấy họ đã hòa hợp rất tốt và thậm chí đã mua cho anh ta bữa tối ở một trạm dừng chân, khi họ đi được hơn nửa đường. Cô nói anh ta có vẻ rất bối rối và vụng về khi cô trả tiền, vì một trong những điều họ đã nói trên xe là về tiền bạc và anh ta có vẻ khá túng thiếu. Đó chính là lý do tại sao anh ta lại đi nhờ xe ngay từ đầu. Nhưng cuối cùng anh ta cũng đồng ý phần đồ ăn cô mua cho anh ta, và họ tiếp tục hành trình.

Ngay khi họ đến thành phố, anh ta cảm ơn cô rất nhiều vì đã cho đi nhờ và bữa ăn nữa, và xin cô thả anh ta xuống khi họ đến trung tâm thành phố. Trước khi ra ngoài, anh ta xin số điện thoại của Nicki, để có thể liên lạc với cô một ngày nào đó và trò chuyện. Hào hứng với triển vọng biết được người bạn mới của mình đang sống ra sao, Nicki đã ghi số điện thoại cho anh ta và lái xe rời đi, với cảm giác ấm áp trong tim, khi một việc tốt đã được thực hiện.

Giờ tôi xin lỗi nếu bạn mong đợi điều gì đó đáng sợ xảy ra đến lúc này, nhưng tôi nghĩ điều này đã khiến tôi cảm thấy rất sợ hãi khi còn nhỏ, mọi thứ dường như đã diễn ra quá tốt đẹp. Nicki có một nếp nhăn trên trán và ánh mắt kỳ lạ khi cô ấy kể cho tôi nghe phần tiếp theo.

Một tuần sau, cô nhận được một cuộc gọi từ "người bạn đi xe nhờ" kia, anh ta không cho cô có cơ hội nói một lời nào sau khi nói 'xin chào' qua điện thoại và nói với cô rằng - 'cô nên cảm ơn Chúa vì được nuôi dạy tốt như vậy, vì khi anh ta vừa lên xe của cô, anh ta đã dự định sẽ cưỡng hiếp và giết cô ngay khi họ đến trạm dừng chân đó. Anh ta sẽ ăn cắp chiếc xe đó và vứt xác cô xuống một cái rãnh bên đường và tiếp tục cuộc sống của mình. Nhưng sau khi cô nói chuyện với anh ta một cách tử tế, và đã đãi anh ta bữa tối với nụ cười trên môi - Anh ta không thể làm điều đó. Anh ta không nghĩ rằng mình có thể sống với bản thân bị dằn vặt, sau khi làm điều đó với một người phụ nữ tốt bụng như vậy. Và làm ơn, làm ơn, Nicki, hãy: Đừng bao giờ. Không bao giờ. Đón một người đi nhờ xe khác.'

Sau đó anh ta đã cúp máy.

Nicki không bao giờ nhận được cuộc gọi nào từ anh ta nữa, khi cô cố gắng gọi lại số đó, cô chỉ nghe thấy tiếng của một chiếc điện thoại công cộng.

Và vì vậy, ông anh người mà đã đi nhờ xe của cô tôi à, tôi biết rằng tôi sẽ không bao giờ gặp anh được đâu. Bởi vì tôi sẽ lắng nghe lời khuyên mà anh đã dành cho người bạn đi xe của mình và không bao giờ, không bao giờ, cho bất kỳ ai đi nhờ xe cả.